-
1 для учета
to accommodate, to account for, to take into account, to allow for -
2 для учета
-
3 для учета в бюджете
for budgetary purposes -
4 Часть бюджета мощности оптического соединения, резервируемая для учета старения оптического кабеля или снижения производительности компонент
Network technologies: Aging marginУниверсальный русско-английский словарь > Часть бюджета мощности оптического соединения, резервируемая для учета старения оптического кабеля или снижения производительности компонент
-
5 основание для учета избирателей
Русско-английский юридический словарь > основание для учета избирателей
-
6 средства для учета векселей
Русско-английский словарь по экономии > средства для учета векселей
-
7 акцепт дружеский (предоставляемый с целью сделать вексель приемлемым для учета в банке)
accommodation acceptance4000 полезных слов и выражений > акцепт дружеский (предоставляемый с целью сделать вексель приемлемым для учета в банке)
-
8 формы документов для учета техники
Русско-английский словарь по логистике > формы документов для учета техники
-
9 основание для учета избирателей
Русско-английский юридический словарь > основание для учета избирателей
-
10 пригодный для учета вексель
eligible (discountable) billNew russian-english economic dictionary > пригодный для учета вексель
-
11 годный для учета акцепт
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > годный для учета акцепт
-
12 непригодный для учета или переучета вексель
ineligible (undiscountable) bill, ineligible paperBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > непригодный для учета или переучета вексель
-
13 пригодный для учета или переучета вексель
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > пригодный для учета или переучета вексель
-
14 годный для учета
Русско-Английский новый экономический словарь > годный для учета
-
15 годный для учета
Русско-английский большой базовый словарь > годный для учета
-
16 ситема непрерывного учета
ситема непрерывного учета
Метод постоянного контроля запасов, в соответствии с которым бухгалтерский учет ведется по каждому элементу запаса. На одной стороне счета учитываются поставки данного элемента в запас, на другой - его расходование из запаса. Таким образом, из остатка на счете в любой момент можно получить данные о количестве единиц определенного элемента запаса или его стоимости либо и то и другое. Этот метод используется в крупных организациях, где важно контролировать размер капитала, оборачивающегося в деле в каждый данный момент. Использование указанного метода предоставляет также возможности выявления мелкого жульничества. Менее крупные организации для учета имеющихся запасов применяют ежегодную инвентаризацию запаса.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ситема непрерывного учета
-
17 понтон для перевозки автобронетанковой техники
Русско-английский военно-политический словарь > понтон для перевозки автобронетанковой техники
-
18 комитет по стандартам учета для государственных органов
комитет по стандартам учета для государственных органов
Комитет был создан в США в 1984 г. для разработки стандартов учета и отчетности для государственных органов власти - руководящих органов штатов и местных органов власти (State and local governments). Комитет работает под наблюдением Фонда финансового учета (Financial Accounting Foundation - FAF) и активно сотрудничает с Консультативным советом по стандартам учета для государственных органов (Governmental Accounting Standards Advisory Council - GASAC), то есть порядок и правила его деятельности аналогичны порядку и правилам деятельности FASB, а издаваемые документы выполняют те же функции и имеют те же названия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комитет по стандартам учета для государственных органов
-
19 система бухгалтерского учета
система бухгалтерского учета
Совокупность компьютеризованных и механических процедур и методов учета, обеспечивающих сбор, хранение, классификацию, анализ и предоставление точных и своевременных данных о финансовой деятельности для принятия административных решений.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
система бухгалтерского учета
Единая система количественных характеристик и показателей, отражающих имущественное и финансовое положение организации и результаты ее хозяйственной деятельности. Основные нормативные документы, регламентирующие ведение бухгалтерского учета:Федеральный закон «О бухгалтерском учете», Положение по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, а также Положения по бухгалтерскому учету (ПБУ), утверждаемые Минфином РФ, (см. Российские положения по бухгалтерскому учету, РПБУ).С.б.у. включает такие методы, как инвентаризация, документация счета, двойная запись, бухгалтерский баланс, оценка учетного объекта, калькуляция. Набор итоговых форм, позволяющих оценить хозяйственную деятельность организации за определенный период, составляет ее бухгалтерскую отчетность. См. Финансовая (бухгалтерская) отчетность.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
accounting system
An organized set of manual and computerized accounting methods, procedures, and controls established to gather, record, classify, analyze and present accurate and timely financial data for management decisions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система бухгалтерского учета
-
20 правила стандартов бухгалтерского учета и отчетности
правила стандартов бухгалтерского учета и отчетности
Бюллетени, издаваемые Комитетом по стандартам бухгалтерского учета и отчетности и содержащие рекомендации для бухгалтеров о том, как отражать в отчетности амортизацию, товарно-материальные запасы, слияния, аренду и т.д. таким образом, чтобы минимизировать расхождения в отражении одних и тех же операций в разных компаниях. Эти бюллетени не имеют силы закона, однако содержат лучшие примеры бухгалтерской практики; аудиторам рекомендуется следовать положениям этих бюллетеней при вынесении “правдивого и честного суждения”, за исключением тех случаев, когда следование этим рекомендациям может привести к очевидным ошибкам. В 1990 г. Комитет по стандартам бухгалтерского учета и отчетности был заменен Управлением по стандартам бухгалтерского учета и отчетности, которое подтвердило все ранее изданные бюллетени стандартов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила стандартов бухгалтерского учета и отчетности
См. также в других словарях:
МЕТОД ВЫДЕЛЕНИЯ СЧЕТА ДОПУЩЕНИЯ ДЛЯ УЧЕТА НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ ВЕЛИЧИН — метод, зала чей которого является соотнесение всех издержек, снизанных с операцией, с соответствующими поступлениями: 1) в случае резервирования затрат по гарантийному обслуживанию, обычно включает дебетование издержек и кредитование оцененной… … Большой бухгалтерский словарь
МЕТОД ВЫДЕЛЕНИЯ СЧЕТА ДОПУЩЕНИЯ ДЛЯ УЧЕТА НЕОПРЕДЕЛЕННЫХ ВЕЛИЧИН — метод, задачей которого является соотнесение всех издержек, связанных с операцией, с соответствующими поступлениями: 1) в случае резервирования затрат по гарантийному обслуживанию, обычно включает дебетование издержек и кредитование оцененной… … Большой экономический словарь
НОМЕР, ИНВЕНТАРНЫЙ ДЛЯ УЧЕТА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — номер для ведения аналитического учета. присваиваемый каждому объекту основных средств, кроме библиотечных фондов. Номер состоит из восьми знаков. Первые три знака обозначают субсчет, четвертый группу и последние четыре знака порядковый номер… … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТ ДЛЯ УЧЕТА ОПЛАТЫ ТРУДА, ЛИЦЕВОЙ — (ф. № Т 54 и № Т 54а) счет, применяемый для отражения сведений о заработной плате за прошлые периоды и пенсии. Заполняется работником бухгалтерии. Форма № Т 54 содержит сведения о работнике, начислениях по видам оплат, удержаниях задолженностей,… … Большой бухгалтерский словарь
МЕТОД ПОПРАВОК ДЛЯ УЧЕТА БЕЗНАДЕЖНЫХ ДОЛГОВ — метод, используемый в США в том случае, когда у компании возникает безнадежная задолженность. Этот метод рассматривает долги как часть операционных расходов того периода, в котором эти долги возникли. После оценки безнадежной задолженности… … Большой бухгалтерский словарь
табель учета использования рабочего времени и расчетов с персоналом по оплате труда — Табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы (форма № Т 12); табель учета использования рабочего времени (форма № Т 13); табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы (форма № Т 13а). Применяются … Справочник технического переводчика
СЧЕТА БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА — (англ. accounts) – способ группировки, контроля, учета и обобщения движения средств, хозяйственных процессов и обязательств с целью получения систематизированной информации о хозяйственной и иной деятельности организации. В связи с двухсторонним… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ТАБЕЛЬ УЧЕТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ И РАСЧЕТОВ С ПЕРСОНАЛОМ ПО ОПЛАТЕ ТРУДА — табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы (форма № Т 12); та бель учета использования рабочего времени (форма № Т 13); табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы (форма № Т 13а).… … Большой бухгалтерский словарь
Взвешивающие коэффициенты для тканей и органов при расчете эффективной дозы — 3.9. Взвешивающие коэффициенты для тканей и органов при расчете эффективной дозы (WT) множители эквивалентной дозы в органах и тканях, используемые в радиационной защите для учета различной чувствительности разных органов и тканей в возникновении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
форма учета имущества малого предприятия с использованием регистров бухгалтерского учета — Форма учета, при которой малое предприятие, осуществляющее производство продукции и работ, может применять для учета финансово хозяйственных операций следующие регистры бухгалтерского учета: Ведомость учета основных средств, начисленных… … Справочник технического переводчика
Табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы — (форма № Т 12), ТАБЕЛЬ УЧЕТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ (форма № Т 13): применяются для учета использования рабочего времени работников организации, для контроля за соблюдением работниками установленного режима рабочего времени, для получения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия